{"id":4098,"date":"2023-02-28T19:25:22","date_gmt":"2023-02-28T18:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/aumbongui.com\/?post_type=product&#038;p=4098"},"modified":"2026-04-09T21:01:21","modified_gmt":"2026-04-09T19:01:21","slug":"en-se-reveillant-mina","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/aumbongui.com\/?product=en-se-reveillant-mina","title":{"rendered":"En se r\u00e9veillant, MINA"},"content":{"rendered":"<p>En se r\u00e9veillant, Mina se retrouve dans un monde tr\u00e8s \u00e9trange, un monde o\u00f9 il n&rsquo;y a aucune couleur, aucune forme\u2026 un monde o\u00f9 il n&rsquo;y a personne \u00e0 part une voix qui lui parle. Une voix qui n&rsquo;est qu&rsquo;une voix, qui est l\u00e0 depuis longtemps et qui aurait besoin de l&rsquo;aide de Mina pour s&rsquo;\u00e9chapper. Mina peut partir de l\u00e0 sans aider la voix, rien ne l&rsquo;y oblige. Pourtant, elle d\u00e9cide de le faire, au risque de devenir elle-m\u00eame une voix en cas d&rsquo;\u00e9chec.<br \/>\nPour y parvenir, nul besoin de porter une \u00e9p\u00e9e ni de se battre contre des monstres : il lui faut se servir de son cerveau, de ses sens et de ses sentiments pour arriver au monde de l&rsquo;\u00eatre depuis ce monde du non-\u00eatre. Une histoire pour tout \u00e2ge, qui met \u00e0 l&rsquo;honneur l&rsquo;imagination et la cr\u00e9ativit\u00e9.Mina se r\u00e9veille dans un monde \u00e9trange o\u00f9 il n&rsquo;y a aucune couleur, aucune forme.<\/p>\n<p><em>M\u00e9dia Kachigar (1956-2017) est n\u00e9 le 1er mai 1956 en Iran. Apr\u00e8s une scolarit\u00e9 \u00e0 Strasbourg puis au lyc\u00e9e fran\u00e7ais Razi de T\u00e9h\u00e9ran, il travaille en tant que journaliste puis traducteur-interpr\u00e8te officiel \u00e0 l&rsquo;ambassade de France. Il est tr\u00e8s actif dans le domaine litt\u00e9raire en tant qu&rsquo;\u00e9crivain et po\u00e8te, mais aussi fondateur et membre du jury de plusieurs prix litt\u00e9raires.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Litt\u00e9rature IRAN &#8211; Conte pour enfants<\/p>\n<p>Auteur : <strong>Media KACHIGAR<\/strong><\/p>\n<p>Traduction : Ghazal KACHIGAR<\/p>\n<p>\u00c9diteur : <strong>L&rsquo;HARMATTAN<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4099,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[102,121],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4098","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-constellations","7":"product_cat-enfance-2","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=4098"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=4098"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=4098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}