{"id":4281,"date":"2023-09-13T18:21:17","date_gmt":"2023-09-13T16:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/aumbongui.com\/?post_type=product&#038;p=4281"},"modified":"2025-11-16T14:29:29","modified_gmt":"2025-11-16T13:29:29","slug":"le-herisson-et-ses-enfants-kuunu-nda-ngay-izay","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/aumbongui.com\/?product=le-herisson-et-ses-enfants-kuunu-nda-ngay-izay","title":{"rendered":"Le h\u00e9risson et ses enfants &#8211; Kuunu Nda Ngay Izay"},"content":{"rendered":"<p>Aux confins du Sahara, \u00e0 l&rsquo;ouest du Niger, les contes du pays zarma nous invitent dans un monde imaginaire o\u00f9 les animaux, les plantes, les humains et les g\u00e9nies partagent le m\u00eame langage. Ces contes parlent des \u00e9preuves qui attendent chacun quand on c\u00e8de \u00e0 la jalousie, \u00e0 la peur, \u00e0 la vantardise et aux exc\u00e8s. Il rappelle les exp\u00e9riences \u00e0 surmonter pour sauver sa vie, \u00e9chapper aux g\u00e9nies malfaisants et r\u00e9tablir l&rsquo;ordre dans le village et la famille.<\/p>\n<p><em>Nicole Tersis est directrice de recherche \u00e9m\u00e9rite et membre du laboratoire Structure et dynamique des langues (SEDYL) du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), France. Ses recherches linguistiques l&rsquo;ont amen\u00e9e \u00e0 \u00e9tudier la langue zarma parl\u00e9e au Niger, puis le tunumiisut, langue inuit parl\u00e9e au Groenland oriental.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contes du NIGER<\/p>\n<p>(Ouvrage bilingue fran\u00e7ais &#8211; zarma)<\/p>\n<p>Auteure : <strong>Nicole TERSIS<\/strong><\/p>\n<p>Editeur : <strong>L&rsquo;HARMATTAN<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4282,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[86,75],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4281","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-contes-kama-mon-afrique","7":"product_cat-kama-mon-afrique","8":"product_shipping_class-standard","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=4281"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=4281"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=4281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}