{"id":4545,"date":"2024-04-07T20:20:48","date_gmt":"2024-04-07T18:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/aumbongui.com\/?post_type=product&#038;p=4545"},"modified":"2025-11-16T14:29:45","modified_gmt":"2025-11-16T13:29:45","slug":"le-vieux-pecheur-et-les-fomors-et-autres-contes-bilingues","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/aumbongui.com\/?product=le-vieux-pecheur-et-les-fomors-et-autres-contes-bilingues","title":{"rendered":"Le Vieux P\u00eacheur et les Fomors et autres contes bilingues"},"content":{"rendered":"<p>Toutes les l\u00e9gendes que la m\u00e8re d&rsquo;Ula lui avait racont\u00e9es pendant son enfance parlaient des Fomors. Des \u00eatres immenses, hauts comme trois hommes \u00e0 la fois. Titans, cyclopes d&rsquo;une force incroyable mais repoussants de laideur, ils ne poss\u00e9daient souvent qu&rsquo;un bras ou une jambe. Et les l\u00e9gendes disaient vrai. Et, maintenant, Ula voyait les monstres en face\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adaptation de mythes CELTES<\/p>\n<p>par : <strong>R\u00e9gine PASCALE<\/strong> et <strong>Marie KERGUERIS<\/strong><\/p>\n<p>Traduction : <strong>Herv\u00e9 DANIELOU<\/strong><\/p>\n<p>Editeur : <strong>L&rsquo;Harmattan jeunesse<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4547,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[102,153],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4545","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-constellations","7":"product_cat-contes","8":"product_shipping_class-standard","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=4545"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=4545"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=4545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}