{"id":455,"date":"2021-05-27T19:25:20","date_gmt":"2021-05-27T17:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/aumbongui.com\/?post_type=product&#038;p=455"},"modified":"2025-06-07T03:56:32","modified_gmt":"2025-06-07T01:56:32","slug":"de-lencre-sous-les-gravats","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/aumbongui.com\/?product=de-lencre-sous-les-gravats","title":{"rendered":"De l&rsquo;encre sous les gravats"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Gravats \u00bb, terme pour d\u00e9signer ce qui reste de nos constructions. Gravats comme nos regards fragmentaires sur la soci\u00e9t\u00e9 ou encore l&rsquo;\u00e9norme fouillis que deviennent notre quotidien et nos espoirs. Et quand de l&rsquo;encre s&rsquo;y m\u00eale, \u00e7a laisse perplexe, un peu comme le font les mots pos\u00e9s sur ces pages. De petits traits d&rsquo;ironie par-ci par-l\u00e0 qui ne manquent pas d&rsquo;\u00e9gratigner certaines r\u00e9alit\u00e9s pas toujours sereines, et aussi quelques textes pour simplement \u00e9voquer la vie comme un \u00e9ternel chantier.<\/p>\n<p>N\u00e9 en 1984, Marcel Camill\u2019 est un po\u00e8te congolais. Expatri\u00e9 en France depuis 2004, il a d\u2019abord suivi des \u00e9tudes de Biologie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Montpellier 2 avant de poursuivre un parcours d\u2019\u00e9crivain. Publi\u00e9 \u00e0 ce jour, il explore la sc\u00e8ne vivante po\u00e9tique et propose des animations d\u2019ateliers d\u2019\u00e9criture. \u00ab\u00a0De l&rsquo;encre sous les gravats\u00a0\u00bb est son tout premier recueil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"woocommerce-product-details__short-description\">\n<p>Auteur : <strong>MARCEL CAMILL\u2019<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class=\"woocommerce-product-details__short-description\">\n<p>(Congo Brazzaville)<\/p>\n<p>\u00c9diteur : <strong>EDILIVRE (2014)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1080,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[75,87],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-455","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-kama-mon-afrique","7":"product_cat-poesie-kama-mon-afrique","8":"product_shipping_class-standard","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=455"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=455"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aumbongui.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}